Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 14 results
1.
<title>Introduction</title><para>This assistant will guide you through the necessary steps to use a traditional KDE resource plugin to populate a folder of your Akonadi personal information setup with data otherwise not yet accessible through native Akonadi resources.</para><para>The setup process consists of three steps:</para><para><list><item>Step 1: Selecting a plugin suitable for the kind of data source you want to add;</item><item>Step 2: Providing the selected plugin with information on where to find and how to access the data;</item><item>Step 3: Naming the resulting data source so you can easily identify it in any application presenting you a choice of which data to process.</item></list></para>
Context:
@info
<title>소개</title><para>이 마법사는 기존의 KDE 자원을 Akonadi 자원으로 이전하는 과정을 안내합니다.</para><para>다음 세 단계로 진행됩니다:</para><para><list><item>1단계: 추가할 데이터 원본과 호환되는 플러그인 선택</item><item>2단계: 선택한 플러그인에서 데이터에 접근할 방법 지정</item><item>3단계: 데이터 원본에 이름을 지정하여 프로그램에서 접근할 수 있도록 함</item></list></para>
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:54
2.
No description available
Context:
@info
설명이 없습니다
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:126
3.
%1 Plugin Settings
Context:
@title:group
플러그인 %1 설정
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:163
4.
No plugin specific configuration available
Context:
@info
플러그인에 설정할 수 있는 사항이 없습니다
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:169
5.
The settings on this page allow you to customize how the data from the plugin will fit into your personal information setup.
Context:
@info
이 페이지에서 플러그인의 데이터를 어떻게 다룰지 설정할 수 있습니다.
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:245
6.
%1 Folder Settings
Context:
@title:group general resource settings
폴더 %1 설정
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:261
7.
Name:
Context:
@label resource name
이름:
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:264
8.
Read-only
Context:
@option:check if resource is read-only
읽기 전용
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:272
9.
Address Book
Context:
@title user visible resource type
주소록
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:326
10.
Calendar
Context:
@title user visible resource type
달력
Translated and reviewed by Park Shinjo
Located in kresourceassistant.cpp:328
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Park Shinjo.