|
|
29.
|
|
|
Grab All Possible Keys
|
|
|
|
|
ดักจับปุ่มพิมพ์ต่าง ๆ ทั้งหมดเท่าที่ทำได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:191
|
|
|
30.
|
|
|
Grab Keys
|
|
|
|
|
ดักจับปุ่มพิมพ์ต่าง ๆ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:192
|
|
|
69.
|
|
|
Tab Settings
|
|
|
i18n: file: config/general.ui:129
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabGroupBox)
|
|
|
|
|
ตั้งค่าต่าง ๆ ของแท็บ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
175.
|
|
|
Sessions
|
|
|
i18n: file: core/krdc.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (OpenSessions), group (General)
|
|
|
|
|
วาระการเชื่อมต่อต่าง ๆ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:569
|
|
|
181.
|
|
|
Hosts
|
|
|
|
|
เครื่องปลายทางต่าง ๆ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
config/preferencesdialog.cpp:48
|
|
|
183.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
ส่วนเสริมต่าง ๆ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
config/preferencesdialog.cpp:53 config/preferencesdialog.cpp:55
|
|
|
185.
|
|
|
Note that settings might only apply when you connect next time to this host.
|
|
|
|
|
โปรดทราบ การตั้งค่าต่าง ๆ นั้น จะมีผลปรับใช้เมื่อคุณทำการเชื่อมต่อไปยังเครื่องปลายทางในครั้งถัดไป
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
core/hostpreferences.cpp:190
|
|
|
198.
|
|
|
Key Files (*.key)
|
|
|
|
|
แฟ้มกุญแจต่าง ๆ (*.key)
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
nx/nxhostpreferences.cpp:218
|
