Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 59 results
1.
CSV
CSV
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:39
2.
Export to a text file, using semicolons as separators.<p></p>Can be used for spreadsheet programs like <i>KSpread</i>.
Export do textového souboru. Jako oddělovač je použit středník.
<p></p>Může být použito pro tabulkové procesory, jako <i>KSpread</i>.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:40
3.
HTML
HTML
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:42
4.
Export to a HTML Page.<p></p>Can be used for easy exchange over the <i>Internet</i>.
Export do HTML stránky. <p></p>Může být použito pro výměnu informací na <i>Internetu</i>.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:43
5.
Export Wizard for kPPP Logs
Průvodce exportem záznamů KPPP
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:56
6.
List with possible output formats
Seznam možných výstupních formátů
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:65
7.
<qt><b>Please choose the output format on the left side.</b></qt>
<qt><b>Na levé straně si prosím vyberte výstupní formát.</b></qt>
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:78
8.
Selection of Filetype
Výběr typu souboru
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:82
9.
Filename:
Název souboru:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:90
10.
[No file selected]
[nebyl vybrán soubor]
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in export.cpp:94
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.