|
1.
|
|
|
A module to configure shares for Microsoft Windows
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
配置 Microsoft Windows 共享的模块
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:20
|
|
2.
|
|
|
Samba
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Samba
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:113
|
|
3.
|
|
|
Fileshare Konqueror Directory Properties Page
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Konqueror 文件共享目录属性页
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:4
filesharing/samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.desktop:4
|
|
4.
|
|
|
Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local network
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
可将目录与局域网共享的 Konqueror 属性页对话框插件
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:67
filesharing/samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.desktop:67
|
|
5.
|
|
|
File Sharing
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
文件共享
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
filesharing/simple/fileshare.desktop:11
|
|
6.
|
|
|
Enable or disable file sharing
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
启用或禁用文件共享
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
filesharing/simple/fileshare.desktop:83
|
|
7.
|
|
|
Network Services
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
网络服务
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
kdnssd/ioslave/zeroconf.desktop:3
|
|
8.
|
|
|
A kioslave for ZeroConf
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
ZeroConf 的 kioslave
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kdnssd/ioslave/zeroconf.protocol:15
|
|
9.
|
|
|
DNS-SD Services Watcher
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
DNS-SD 服务监视器
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:3
|
|
10.
|
|
|
Keeps track of DNS-SD services and updates directory listings
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
跟踪 DNS-SD 服务并更新目录列表
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:62
|