Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kmix”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 147 results First • Previous • • Last
1.
Select Master Channel
A mestercsatorna kiválasztása
Translated by Tamas Szanto
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:41
2.
Current mixer:
Jelenlegi keverő:
Translated by Tamas Szanto
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:79
3.
Current mixer
Jelenlegi keverő
Translated by Tamas Szanto
Located in gui/dialogaddview.cpp:114 gui/dialogselectmaster.cpp:98
4.
Select the channel representing the master volume:
Válassza ki a mesterhangerő csatornáját:
Translated by Tamas Szanto
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:105
5.
Configure
Beállítás
Translated by Tamas Szanto
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:153 gui/kmixprefdlg.cpp:40
6.
Configuration of the channels.
Csatornabeállítás.
Translated by Tamas Szanto
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:168
7.
Available channels
Elérhető csatornák
Translated by Tamas Szanto
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:229
8.
Visible channels
Látható csatornák
Translated by Tamas Szanto
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:233
9.
Hardware &Information
&Hardverjellemzők
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in apps/kmix.cpp:154
10.
Hide Mixer Window
A keverőablak elrejtése
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in apps/kmix.cpp:157
1 → 10 of 147 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.