Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 35 results
6.
Configuration of the channels.
(no translation yet)
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:168
7.
Available channels
(no translation yet)
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:229
8.
Visible channels
(no translation yet)
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:233
11.
Configure &Channels...
(no translation yet)
Located in apps/kmix.cpp:161
13.
Increase Volume
(no translation yet)
Located in gui/mdwslider.cpp:151 apps/kmix.cpp:216
14.
Decrease Volume
(no translation yet)
Located in gui/mdwslider.cpp:165 apps/kmix.cpp:221
16.
The soundcard containing the master device was unplugged. Changing to control %1 on card %2.
(no translation yet)
Located in apps/kmixd.cpp:303 apps/kmix.cpp:897
17.
The last soundcard was unplugged.
(no translation yet)
Located in apps/kmixd.cpp:313 apps/kmix.cpp:907
21.
(c) 2000 by Stefan Schimanski
(no translation yet)
Located in apps/kmixctrl.cpp:43
29.
Show Mixer Window
(no translation yet)
Located in kmixdockwidget.cpp:386
110 of 35 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni, Steffen Pietsch, Stéphane Fillod.