|
1.
|
|
|
CDDB Information
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:65
|
|
2.
|
|
|
Protocol name
|
|
|
|
प्रोटोकाल नाम
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:79
|
|
3.
|
|
|
Socket name
|
|
|
|
सॉकेट नाम
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:80 audiocd.cpp:81
|
|
4.
|
|
|
Information
|
|
|
|
जानकारी
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:107
|
|
5.
|
|
|
Full CD
|
|
|
|
पूरी सीडी
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:107
|
|
6.
|
|
|
You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/ format instead.
|
|
|
|
इस प्रोटोकॉल के द्वारा आप एक होस्ट उल्लेखित नहीं कर सकते हैं. बदले में कृपया ऑडियो सीडी:/ फॉर्मेट इस्तेमाल करें.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:272
|
|
7.
|
|
|
Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:787
|
|
8.
|
|
|
Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:789
|
|
9.
|
|
|
Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, /dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:793
|
|
10.
|
|
|
AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption.
|
|
|
|
ऑडियो-सीडी: इस ट्रैक पर डिस्क खराबी का पता चला, डाटा खराब होने का जोखिम है.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
audiocd.cpp:867
|