|
1.
|
|
|
%1 Encoder
|
|
|
|
Кодек %1
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:65
|
|
2.
|
|
|
kcmaudiocd
|
|
|
|
kcmaudiocd
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:101
|
|
3.
|
|
|
KDE Audio CD IO Slave
|
|
|
|
Контролен модул за аудио дискове
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:101
|
|
4.
|
|
|
(c) 2000 - 2005 Audio CD developers
|
|
|
|
(c) 2000 - 2005, екипът на Audio CD
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:103
|
|
5.
|
|
|
Benjamin C. Meyer
|
|
|
|
Benjamin C. Meyer
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:105
|
|
6.
|
|
|
Current Maintainer
|
|
|
|
Current Maintainer
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:103
|
|
7.
|
|
|
Carsten Duvenhorst
|
|
|
|
Carsten Duvenhorst
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:106
|
|
8.
|
|
|
Cool artist - example audio file.wav
|
|
|
i18n: file: audiocdconfig.ui:665
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, exampleOutput)
i18n: file: audiocdconfig.ui:675
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, example)
|
|
|
|
Cool artist - example audio file.wav
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:153 kcmaudiocd.cpp:230 rc.cpp:194 rc.cpp:197
|
|
9.
|
|
|
<h1>Audio CDs</h1> The Audio CD IO-Slave enables you to easily create wav, MP3 or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by typing <i>"audiocd:/"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME or Ogg Vorbis libraries.
|
|
|
|
<h1>Аудио компактдиск</h1> В този модул може да настроите начина на създаване на музикални файлове от типа WAV, MP3 или Ogg Vorbis от компактдиск устройство. Може да извикате създаването на музикални файлове като поставите аудио диска в устройството и напишете в лентата за адреса в браузъра <i>audiocd:/</i>. Това е специален протокол, който съществува само в KDE и ви позволява да разглеждате и прекодирате аудио дискове директно от браузъра Konqueror. Тук може да настроите декодерите, настройките на компактдиск устройството и др. Имайте предвид, че декодиранията на MP3 и Ogg Vorbis са налични само ако системата е компилирана с поддръжката на библиотеките LAME или Ogg Vorbis.
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kcmaudiocd.cpp:274
|
|
10.
|
|
|
&General
|
|
|
i18n: file: audiocdconfig.ui:27
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral)
|
|
|
|
О&бщи
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|