Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
16 of 6 results
29.
No file selected, or selected file has no tags.
Няма избран файл или избраният файл няма етикети.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in filerenamer.cpp:567
38.
When using the file renamer your files will be renamed to the values that you have in your track's %1 tag, plus any additional text that you specify below.
Ако използвате автоматичното преименуване на файлове, вашите файлове ще бъдат преименувани според стойността на етикета %1 и текста, който сте задали допълнително.
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in filerenameroptions.cpp:41
68.
&Tag Guesser...
&Отгатване на етикети...
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in juk.cpp:311
183.
&Guess Tag Information
&Отгатване на етикетите
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in playlistcollection.cpp:866
252.
&Tagger
i18n: file: jukui-rtl.rc:56
i18n: ectx: Menu (playlist)
i18n: file: jukui.rc:58
i18n: ectx: Menu (playlist)
&Етикети
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in rc.cpp:14 rc.cpp:35
284.
Show &Tag Editor
&Редактор на етикети
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in tageditor.cpp:485
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamen Lichev, Radostin Radnev, Yasen Pramatarov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.