Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 10 results
5.
Byte Swap
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:29
i18n: ectx: label, entry (byte_swap), group (Lame)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:324
20.
Enable the lowpass filter
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:112
i18n: ectx: label, entry (enable_lowpass), group (Lame)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:369
21.
Value of the cutoff frequency for the lowpass filter
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:116
i18n: ectx: label, entry (lowfilterfreq), group (Lame)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:372
22.
Enable the highpass filter
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:121
i18n: ectx: label, entry (enable_highpass), group (Lame)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:375
23.
Value of the cutoff frequency for the highpass filter
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:125
i18n: ectx: label, entry (highfilterfreq), group (Lame)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:378
27.
Options
i18n: file: encoderlameconfig.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
52.
Avera&ge bitrate:
i18n: file: encoderlameconfig.ui:284
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_average_br)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:81
53.
This selects the average bitrate used for encoding.
i18n: file: encoderlameconfig.ui:287
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_average_br)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:84
77.
Apply &lowpass filter above
i18n: file: encoderlameconfig.ui:709
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enable_lowpass)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:288
79.
Apply &highpass filter below
i18n: file: encoderlameconfig.ui:729
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enable_highpass)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:294
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nasim Daniarzadeh, Sasan Jafarnejad, maryamSadat Razavi.