Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “okular”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
107.
Approved
Onaylandı
Translated and reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
Vefalı
Suggested by Serdar Soytetir
Located in ui/annotationwidgets.cpp:272
109.
Confidential
Gizli
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
Güvenilir
Suggested by Serdar Soytetir
Located in ui/annotationwidgets.cpp:274
117.
Not Approved
Onaylanmamış
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
İzin Verilmemiş
Suggested by Serdar Soytetir
Located in ui/annotationwidgets.cpp:282
119.
Sold
Satıldı
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
Satılmış
Suggested by Serdar Soytetir
Located in ui/annotationwidgets.cpp:284
498.
Green Freehand Line
 
i18n: tag tool attribute name
i18n: file: ui/data/tools.xml:34
Yeşil Serbest Çizgi
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
Yeşil Sebest Çizim Çizgisi
Suggested by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:314
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, EsatYuce, H. İbrahim Güngör, Mesut Yaver, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol.