Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 26 results
1.
PDF Options
PDF parinktys
Translated by Andrius Štikonas
Located in generator_pdf.cpp:61
2.
Force rasterization
Priverstinė rasterizacija
Translated by Donatas Glodenis
Located in generator_pdf.cpp:63
3.
Rasterize into an image before printing
Rasterizuoti paveikslėlį prieš spausdinant
Translated by Donatas Glodenis
Located in generator_pdf.cpp:64
4.
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
Priverstinai rasterizuoja kiekvieną puslapį prieš spausdinant. Dėl to rezultatai paprastai būna prastesni, tačiau tai naudinga tais atvejais, jei atrodo, kad dokumentas spausdinamas netiksliai.
Translated by Donatas Glodenis
Located in generator_pdf.cpp:65
5.
PDF Backend
PDF programinė sąsaja
Translated by Donatas Glodenis
Located in generator_pdf.cpp:277
6.
A PDF file renderer
PDF failų rodymo priemonė
Translated by Donatas Glodenis
Located in generator_pdf.cpp:279
7.
© 2005-2008 Albert Astals Cid
© 2005-2008 Albert Astals Cid
Translated by Andrius Štikonas
Located in generator_pdf.cpp:281
8.
Albert Astals Cid
Albert Astals Cid
Translated by Andrius Štikonas
Located in generator_pdf.cpp:283
9.
Please insert the password to read the document:
Prašome įvesti slaptažodį, kad perskaitytumėte dokumentą:
Translated by Andrius Štikonas
Located in generator_pdf.cpp:398
10.
Incorrect password. Try again:
Neteisingas slaptažodis. Bandykite dar kartą:
Translated by Andrius Štikonas
Located in generator_pdf.cpp:400
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis.