|
|
1.
|
|
|
PDF Options
|
|
|
|
|
पीडीएफ विकल्प
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:61
|
|
|
2.
|
|
|
Force rasterization
|
|
|
|
|
रास्टराइजेसन बाध्य करव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:63
|
|
|
3.
|
|
|
Rasterize into an image before printing
|
|
|
|
|
छपाई से पहिली फोटू मं रास्टराइज करव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:64
|
|
|
4.
|
|
|
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:65
|
|
|
5.
|
|
|
PDF Backend
|
|
|
|
|
पीडीएफ बैकएन्ड
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:277
|
|
|
6.
|
|
|
A PDF file renderer
|
|
|
|
|
पीडीएफ फाइल रेंडरर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:279
|
|
|
7.
|
|
|
© 2005-2008 Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
© 2005-2008 अल्बर्ट एस्टल्स सिड
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:281
|
|
|
8.
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
अलबर्ट एस्टल्स सिड
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:283
|
|
|
9.
|
|
|
Please insert the password to read the document:
|
|
|
|
|
कागद ल पढ़े बर किरपा करके, पासवर्ड भरव:
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:398
|
|
|
10.
|
|
|
Incorrect password. Try again:
|
|
|
|
|
गलत पासवर्ड. किरपा करके, फिर से कोसिस करव:
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:400
|
