|
|
1.
|
|
|
Error while opening the Mobipocket document.
|
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดในการเปิดเอกสาร Mobipocket
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
converter.cpp:54
|
|
|
2.
|
|
|
This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device
|
|
|
|
|
หนังสือนี้ได้รับการปกป้องเนื้อหาด้วย DRM และจะสามารถถูกแสดงเนื้อหาได้บนอุปกรณ์ที่รับการออกแบบมาเฉพาะเท่านั้น
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
converter.cpp:59
|
|
|
3.
|
|
|
Mobipocket Backend
|
|
|
|
|
แบ็กเอนด์สำหรับ Mobipocket
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_mobi.cpp:20
|
|
|
4.
|
|
|
A mobipocket backend
|
|
|
|
|
แบ็กเอนด์สำหรับ mobipocket
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_mobi.cpp:22
|
|
|
5.
|
|
|
© 2008-2009 Jakub Stachowski
|
|
|
|
|
สงวนลิขสิทธิ์ © 2008-2009 Jakub Stachowski
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_mobi.cpp:24
|
|
|
6.
|
|
|
Jakub Stachowski
|
|
|
|
|
Jakub Stachowski
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
generator_mobi.cpp:26
|
|
|
7.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
8.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
