Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 17 results
1.
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
(no translation yet)
Located in klineal.cpp:100
2.
This is the current distance measured in pixels.
(no translation yet)
Located in klineal.cpp:129
3.
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
(no translation yet)
Located in klineal.cpp:136
42.
Mathias Soeken
(no translation yet)
Located in main.cpp:32
45.
Former Maintainer and Developer
(no translation yet)
Located in main.cpp:33
46.
Gunnstein Lye
(no translation yet)
Located in main.cpp:34
47.
Initial port to KDE 2
(no translation yet)
Located in main.cpp:34
48.
If this option is enabled, the window is being moved using the operations from the window manager.
i18n: file: cfg_advanced.ui:23
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_NativeMoving)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
49.
Native moving
i18n: file: cfg_advanced.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NativeMoving)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
57.
Font of the text on the ruler scale.
i18n: file: kruler.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (ScaleFont), group (StoredSettings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.