|
|
1.
|
|
|
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
|
|
|
|
|
Tämä työkalu mittaa näyttöruudun pisteiden etäisyyttä ja värejä. Työkalu on hyödyllinen esimerkiksi suunniteltaessa ikkunoiden rakennetta tai verkkosivuja.
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:100
|
|
|
2.
|
|
|
This is the current distance measured in pixels.
|
|
|
|
|
Tämä on nykyinen etäisyys mitattuna kuvapisteissä.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:129
|
|
|
3.
|
|
|
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
|
|
|
|
|
Tämä on nykyinen väri heksadesimaalisessa RGB-muodossa, jota käytetään ilmaisemaan väriä HTML-koodissa tai QColor-nimenä. Suorakaiteen tausta näyttää pisteen värin, joka on kursorin pienen neliön sisällä.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:136
|
|
|
4.
|
|
|
Turn Left
|
|
|
|
|
Käännä vasemmalle
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:143
|
|
|
5.
|
|
|
Turn Right
|
|
|
|
|
Käännä oikealle
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:148
|
|
|
6.
|
|
|
KRuler
|
|
|
|
|
KRuler
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:158
|
|
|
7.
|
|
|
&Orientation
|
|
|
|
|
&Suunta
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:159
|
|
|
8.
|
|
|
&North
|
| Context: |
|
Turn Kruler North
|
|
|
|
|
&Pohjoinen
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:160
|
|
|
9.
|
|
|
&East
|
| Context: |
|
Turn Kruler East
|
|
|
|
|
&Itä
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:162
|
|
|
10.
|
|
|
&South
|
| Context: |
|
Turn Kruler South
|
|
|
|
|
&Etelä
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:164
|
