|
|
1.
|
|
|
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
|
|
|
|
|
Hierdie is 'n program na meet pixel afstand en kleure op die skerm. Dit is bruikbare vir werksaam op uitlegte van dialoë, web bladsye etc.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:100
|
|
|
2.
|
|
|
This is the current distance measured in pixels.
|
|
|
|
|
Hierdie is die huidige afstand gemeet in beeld elemente.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:129
|
|
|
3.
|
|
|
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
|
|
|
|
|
Hierdie is die huidige kleur in heksadesimaal rgb voorstelling as jy dalk mag gebruik dit in Html van as 'n Q-kleur naam. die vierkante agtergrond vertoon die kleur van die pixel binne in die klein vierkantige na die einde van die lyn plekaanduier.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:136
|
|
|
4.
|
|
|
Turn Left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:143
|
|
|
5.
|
|
|
Turn Right
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:148
|
|
|
6.
|
|
|
KRuler
|
|
|
|
|
K-lineaal
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:158
|
|
|
7.
|
|
|
&Orientation
|
|
|
|
|
Oriëntasie
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:159
|
|
|
8.
|
|
|
&North
|
| Context: |
|
Turn Kruler North
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:160
|
|
|
9.
|
|
|
&East
|
| Context: |
|
Turn Kruler East
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:162
|
|
|
10.
|
|
|
&South
|
| Context: |
|
Turn Kruler South
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:164
|
