Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 22 results
1.
<qt><p>KolourPaint does not support the current screen depth of %1bpp. KolourPaint will attempt to start but may act unreliably.</p><p>To avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart KolourPaint.</p></qt>
(no translation yet)
Located in pixmapfx/kpPixmapFX_ScreenDepth.cpp:60
2.
Unsupported Screen Mode
(no translation yet)
Located in pixmapfx/kpPixmapFX_ScreenDepth.cpp:66
3.
<qt><p>This effect does not support the current screen depth of %1bpp.</p><p>To avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart KolourPaint.</p></qt>
(no translation yet)
Located in pixmapfx/kpPixmapFX_ScreenDepth.cpp:85
4.
Loss of Color and Translucency Information
(no translation yet)
Located in pixmapfx/kpPixmapFX_FormatConversion.cpp:188
5.
Loss of Color Information
(no translation yet)
Located in pixmapfx/kpPixmapFX_FormatConversion.cpp:202
6.
Loss of Translucency Information
(no translation yet)
Located in pixmapfx/kpPixmapFX_FormatConversion.cpp:209
175.
Cannot scan - out of graphics memory.
(no translation yet)
Located in mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:630
176.
Cannot Scan
(no translation yet)
Located in mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:631
179.
Export
(no translation yet)
Located in mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:951
183.
Print Image
(no translation yet)
Located in mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:1267
110 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, abuyop.