Ubuntu
kdegraphics package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcoloredit”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last
1.
hex.
hex.
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in kcoloreditview.cpp:122 texteditselection.cpp:49
2.
Variable
Variabel
Translated by Stephan Johach
Reviewed by Jannick Kuhr
Located in gradientselection.cpp:41
3.
Synchronize
Synchronisieren
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in gradientselection.cpp:49
4.
0
0
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in colorselector.cpp:82
5.
Invalid format
Ungültiges Format
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in palette.cpp:122 palette.cpp:128 palette.cpp:137
6.
Could not open file
Datei konnte nicht geöffnet werden
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Die Datei lässt sich nicht öffnen.
Suggested by Thomas Reitelbach
Located in palette.cpp:163
7.
Write error
Schreibfehler
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in palette.cpp:179 palette.cpp:198
8.
Could not open file for writing
Die Datei lässt sich nicht zum Schreiben öffnen.
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in palette.cpp:210
9.
Load Palette
Palette laden
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in loadpalettedlg.cpp:35
10.
Select a palette:
Palette auswählen:
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in loadpalettedlg.cpp:41
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stephan Johach, Thomas Reitelbach, Tobias Bannert.