Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 37 results
1.
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
Kan inte initiera gPhoto2-biblioteken.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:94
2.
Add
Lägg till
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:135
3.
Click this button to add a new camera.
Klicka på den här knappen för att lägga till en ny kamera.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:137
4.
Test
Testa
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:142
5.
Click this button to test the connection to the selected camera.
Klicka på den här knappen för att prova anslutningen till den valda kameran.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:144
6.
Remove
Ta bort
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:148
7.
Click this button to remove the selected camera from the list.
Klicka på den här knappen för att bort den valda kameran från listan.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:150
8.
Configure...
Anpassa...
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:154
9.
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
Klicka på den här knappen för att ändra inställningarna för den valda kameran.<br><br>Tillgängligheten av den här funktionen och innehållet i inställningsdialogrutan beror på kameramodellen.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:156
10.
Information
Information
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kamera.cpp:160
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll, Stefan Asserhäll.