|
|
1.
|
|
|
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
|
|
|
|
|
Não é possível inicializar as bibliotecas do gPhoto2.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Adicionar
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:135
|
|
|
3.
|
|
|
Click this button to add a new camera.
|
|
|
|
|
Carregue neste botão para adicionar uma nova câmara.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:137
|
|
|
4.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Testar
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:142
|
|
|
5.
|
|
|
Click this button to test the connection to the selected camera.
|
|
|
|
|
Carregue neste botão para testar a ligação à máquina seleccionada.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:144
|
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Remover
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
Click this button to remove the selected camera from the list.
|
|
|
|
|
Carregue neste botão para remover a câmara seleccionada da lista.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:150
|
|
|
8.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Configurar...
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:154
|
|
|
9.
|
|
|
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
|
|
|
|
|
Carregue neste botão para mudar a configuração da câmara seleccionada.<br><br>A disponibilidade desta função, bem como o conteúdo da janela de Configuração, dependem do modelo da câmara.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:156
|
|
|
10.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Informação
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:160
|
