|
1.
|
|
|
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
|
|
|
|
जी फोटो २ लाइब्रेरी सुरुआत गर्न अक्षम ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:94
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:135
|
|
3.
|
|
|
Click this button to add a new camera.
|
|
|
|
नयाँ क्यामेरा थप्नका लागि यो बटन क्लिक गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:137
|
|
4.
|
|
|
Test
|
|
|
|
परीक्षण
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:142
|
|
5.
|
|
|
Click this button to test the connection to the selected camera.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:144
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:148
|
|
7.
|
|
|
Click this button to remove the selected camera from the list.
|
|
|
|
सूचीबाट चयन गरिएको क्यामेरा हटाउन यो बटन क्लिक गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:150
|
|
8.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
कन्फिगर...
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:154
|
|
9.
|
|
|
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
|
|
|
|
चयन गरिएको क्यामेराको कन्फिगरेसन परिवर्तन गर्न यो बटन क्लिक गर्नुहोस् ।<br><br>यो विशेषताको उपलब्धता र कन्फिगरेसन संवादको सामग्री क्यामेराको नमूनामा निर्भर गर्दछ ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:156
|
|
10.
|
|
|
Information
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:160
|