Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Malay translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmkamera”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last
1.
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
Gagal memulakan pustaka gPhoto2.
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in kamera.cpp:94
2.
Add
Tambah
Translated and reviewed by abuyop
Located in kamera.cpp:135
3.
Click this button to add a new camera.
Klik butang ini untuk menambah kamera baru.
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in kamera.cpp:137
4.
Test
Uji
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in kamera.cpp:142
5.
Click this button to test the connection to the selected camera.
Klik butang ini untuk uji sambungan ke kamera pilihan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in kamera.cpp:144
6.
Remove
Buang
Translated and reviewed by abuyop
Located in kamera.cpp:148
7.
Click this button to remove the selected camera from the list.
Klik butang ini untuk alihkan kamera dipilih daripada senarai.
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in kamera.cpp:150
8.
Configure...
Selaraskan...
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in kamera.cpp:154
9.
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
Klik butang ini untuk ubah penyelarasan kamera dipilih.<br><br>Ciri-ciri dan kandungan dialog Penyelarasan ini bergantung kepada model kamera.
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in kamera.cpp:156
10.
Information
Maklumat
Translated and reviewed by abuyop
Located in kamera.cpp:160
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Najmi, abuyop.