Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 37 results
1.
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
Не можам да ги иницијализирам gPhoto2 библиотеките.
Translated and reviewed by Zoki
Located in kamera.cpp:94
2.
Add
(no translation yet)
Located in kamera.cpp:135
3.
Click this button to add a new camera.
Кликнете на ова копче за да додадете нова камера.
Translated and reviewed by Zoki
Located in kamera.cpp:137
4.
Test
Тест
Translated and reviewed by Zoki
Located in kamera.cpp:142
5.
Click this button to test the connection to the selected camera.
(no translation yet)
Located in kamera.cpp:144
6.
Remove
(no translation yet)
Located in kamera.cpp:148
7.
Click this button to remove the selected camera from the list.
Кликнете го ова копче да ја отстраните избраната камера од листата.
Translated and reviewed by Zoki
Located in kamera.cpp:150
8.
Configure...
Подеси...
Translated and reviewed by Zoki
Located in kamera.cpp:154
9.
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
Кликнете на ова копче да ги промените подесувањата на избраната камера. <br><br>Можностите на оваа алатка и содржината на дијалогот за Подесувања зависат од моделот на камерата.
Translated and reviewed by Zoki
Located in kamera.cpp:156
10.
Information
(no translation yet)
Located in kamera.cpp:160
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zoki.