Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 37 results
1.
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
Negalima paleisti gPhoto2 bibliotekų.
Translated by Andrius Štikonas
Located in kamera.cpp:94
2.
Add
Pridėti
Translated by Donatas Glodenis
Located in kamera.cpp:135
3.
Click this button to add a new camera.
Spauskite šį mygtuką, kad pridėtumėte naują fotoaparatą.
Translated by Andrius Štikonas
Located in kamera.cpp:137
4.
Test
Bandyti
Translated by Andrius Štikonas
Located in kamera.cpp:142
5.
Click this button to test the connection to the selected camera.
Spauskite šį mygtuką, kad išbandytumėte ryšį su prijungtu fotoaparatu.
Translated by Andrius Štikonas
Located in kamera.cpp:144
6.
Remove
Pašalinti
Translated by Donatas Glodenis
Located in kamera.cpp:148
7.
Click this button to remove the selected camera from the list.
pauskite šį mygtuką, kad pašalintumėte iš sąrašo pasirinktą fotoaparatą.
Translated by Andrius Štikonas
Located in kamera.cpp:150
8.
Configure...
Konfigūruoti...
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kamera.cpp:154
9.
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
Spauskite šį mygtuką, kad pakeistumėte pasirinkto fotoaparato konfigūraciją.<br><br>Šios galimybės buvimas ir Konfigūravimo dialogo turinys priklauso nuo fotoaparato modelio.
Translated by Andrius Štikonas
Located in kamera.cpp:156
10.
Information
Informacija
Translated by Donatas Glodenis
Located in kamera.cpp:160
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Tomas Straupis.