Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 37 results
1.
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
gPhoto2 жиын файлдары бастау күйіне келмеді.
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:94
2.
Add
Қосу
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:135
3.
Click this button to add a new camera.
Жаңа камераны қосу үшін осыны түртіңіз.
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:137
4.
Test
Сынау
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:142
5.
Click this button to test the connection to the selected camera.
Таңдалған камерамен байланысты тексеру үшін осыны басыңыз.
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:144
6.
Remove
Кетіру
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:148
7.
Click this button to remove the selected camera from the list.
Таңдалған камераны тізімінен кетіру үшін осыны басыңыз.
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:150
8.
Configure...
Баптау...
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:154
9.
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
Таңдалған камераның параметрлерін өзгерту үшін осыны басыңыз.<br><br>Бұның бар-жоғы және баптау диалогының мазмұны камераңызға тәуелді.
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:156
10.
Information
Мәлімет
Translated by Harald Sitter
Located in kamera.cpp:160
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter.