Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 37 results
1.
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
Gat ekki frumstillt gPhoto2 aðgerðasafnið.
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in kamera.cpp:94
2.
Add
Bæta við
Translated by Richard Allen
Located in kamera.cpp:135
3.
Click this button to add a new camera.
Smelltu á þennan hnapp til að bæta við myndavél.
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in kamera.cpp:137
4.
Test
Prófa
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in kamera.cpp:142
5.
Click this button to test the connection to the selected camera.
Smelltu á þennan hnapp til að prófa tengingu við valda myndavél.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kamera.cpp:144
6.
Remove
Fjarlægja
Translated by Richard Allen
Located in kamera.cpp:148
7.
Click this button to remove the selected camera from the list.
Smelltu á þennan hnapp til að fjarlægja valda myndavél af lista.
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in kamera.cpp:150
8.
Configure...
Stilla...
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in kamera.cpp:154
9.
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
Smelltu á þennan hnapp til að breyta uppsetningum á valinni myndavél.<br><br>Hvort þetta er hægt og innihald stillivalmyndar veltur á tegund myndavélar.
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in kamera.cpp:156
10.
Information
Upplýsingar
Translated by Richard Allen
Located in kamera.cpp:160
110 of 37 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Allen, Sveinn í Felli.