|
|
1.
|
|
|
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
|
|
|
|
|
Αδυναμία αρχικοποίησης των βιβλιοθηκών gPhoto2.
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Προσθήκη
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:135
|
|
|
3.
|
|
|
Click this button to add a new camera.
|
|
|
|
|
Πατήστε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε μια νέα φωτογραφική μηχανή.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:137
|
|
|
4.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Έλεγχος
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:142
|
|
|
5.
|
|
|
Click this button to test the connection to the selected camera.
|
|
|
|
|
Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για τον έλεγχο σύνδεσης της επιλεγμένης φωτογραφικής μηχανής.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:144
|
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Αφαίρεση
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
Click this button to remove the selected camera from the list.
|
|
|
|
|
Πατήστε αυτό το κουμπί για να αφαιρέσετε την επιλεγμένη φωτογραφική μηχανή από τη λίστα.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:150
|
|
|
8.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Διαμόρφωση...
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:154
|
|
|
9.
|
|
|
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
|
|
|
|
|
Πατήστε αυτό το κουμπί για να αλλάξετε τη διαμόρφωση της επιλεγμένης φωτογραφικής μηχανής.<br><br>Η διαθεσιμότητα αυτού του χαρακτηριστικού και το περιεχόμενο του διαλόγου διαμόρφωσης εξαρτάται από το μοντέλο της φωτογραφικής μηχανής.
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:156
|
|
|
10.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Πληροφορίες
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:160
|
