|
|
1.
|
|
|
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
|
|
|
|
|
Библиотеките gPhoto2 не могат да се инициализират.
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Добавяне
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:135
|
|
|
3.
|
|
|
Click this button to add a new camera.
|
|
|
|
|
Добавяне на нов фотоапарат.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:137
|
|
|
4.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Проба
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:142
|
|
|
5.
|
|
|
Click this button to test the connection to the selected camera.
|
|
|
|
|
Натиснете бутона за изпробване на връзката към избрания фотоапарат.
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:144
|
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Премахване
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
Click this button to remove the selected camera from the list.
|
|
|
|
|
Изтриване на избрания фотоапарат от списъка.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:150
|
|
|
8.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Настройване...
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:154
|
|
|
9.
|
|
|
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
|
|
|
|
|
Настройване на избрания фотоапарат.<br><br>Наличието на тази функция, както и съдържанието на прозореца зависят от модела на фотоапарата.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:156
|
|
|
10.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Информация
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:160
|
