|
|
1.
|
|
|
Gwenview
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Gwenview
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
gwenview/app/gwenview.desktop:2
|
|
|
2.
|
|
|
Image Viewer
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Biletvisar
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildeviser
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Bildeframviser
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
gwenview/app/gwenview.desktop:61
|
|
|
3.
|
|
|
A simple image viewer
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Ein enkel biletvisar
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En enkel bildeviser
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
En enkel bildevisning
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics" by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
gwenview/app/gwenview.desktop:131
|
|
|
4.
|
|
|
Start a Slideshow
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Start ei lysbiletframvising
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Start lysbildeframvisning
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
gwenview/app/slideshow.desktop:7
|
|
|
5.
|
|
|
Download Photos with Gwenview
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Overfør bilete med Gwenview
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Last ned fotografier med Gwenview
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
gwenview/importer/gwenview_importer.desktop:10
|
|
|
6.
|
|
|
Gwenview Image Viewer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Gwenview biletvisar
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildeviseren Gwenview
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
gwenview/part/gvpart.desktop:3
|
|
|
7.
|
|
|
Configure Kamera
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Set opp Kamera
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilpass Kamera
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kamera/kcontrol/kamera.desktop:2
|
|
|
8.
|
|
|
Digital Camera
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Digitalkamera
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kamera/kcontrol/kamera.desktop:120
|
|
|
9.
|
|
|
Open with File Manager
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Opna med filhandsamaren
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne med filbehandler
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kamera/solid_camera.desktop:9
|
|
|
10.
|
|
|
Color Chooser
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Fargeveljar
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fargevelger
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegraphics in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kcolorchooser/kcolorchooser.desktop:7
|
