Ubuntu
kdegames package

Browsing Serbian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libkdegames”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 339 results First • Previous • • Last
1.
unnamed
безимени
Translated by Chusslove Illich
>> Unnamed card deck
Located in carddeckinfo.cpp:78 carddeckinfo.cpp:79 carddeckinfo.cpp:126 carddeckinfo.cpp:127
2.
Display:
Прикажи:
Translated by Chusslove Illich
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:110
3.
Involved players and bots
суделујуће играче и ботове
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Display:
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:113
4.
Spectators
посматраче
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Display:
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:114
5.
Close
Затвори
Translated by Chusslove Illich
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:116
6.
Players, Bots and Spectators
Играчи, ботови и посматрачи
Translated by Chusslove Illich
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:133
7.
Action...
Радња...
Translated by Chusslove Illich
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:204
8.
Player
играч
Translated by Chusslove Illich
@item type
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:210
9.
Open
отворен
Translated by Chusslove Illich
@item type
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:213
10.
Reserved
резервисан
Translated by Chusslove Illich
@item type
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:216
1 → 10 of 339 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric, Slobodan Simić.