Ubuntu
kdegames package

Browsing Hindi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libkdegames”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
24.
millisecond
milliseconds
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in tests/kgamepopupitemtest.cpp:57
141.
Unknown
Context:
Unknown player
(no translation yet)
Located in kgame/kgamechat.cpp:105 kchat.cpp:100
143.
Front
Context:
Front side of a card
 
i18n: file: kgamecardselector.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, frontGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21
144.
Back
Context:
Back side of a card
 
i18n: file: kgamecardselector.ui:50
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, backGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24
146.
Frontside
Preview
 
i18n: file: kgamecardselector.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, frontPreview)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
147.
Deck Name
 
i18n: file: kgamecardselector.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardName)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:34
148.
Backside
Preview
 
i18n: file: kgamecardselector.ui:141
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, backPreview)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:37
149.
Deck description.
 
i18n: file: kgamecardselector.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardDescription)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
150.
&Get New Themes...
 
i18n: file: kgamethemeselector.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, getNewButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
155.
Show rich text
 
i18n: file: tests/kgamepopupitemtest.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showRichText)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:85
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.