Ubuntu
kdegames package

Browsing Bengali translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libkdegames”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
47.
Ban Player
খেলোয়াড়
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
খেলোয়াড়কে নিষিদ্ধ করো
Suggested by Progga
Located in kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:767
57.
Game name:
কে-গেম পয়েন্টার
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
খেলার নাম:
Suggested by Progga
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:82
58.
Network games:
নেটওয়ার্কভিত্তিক খেলা
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
নেটওয়ার্কভিত্তিক খেলা:
Suggested by Progga
Located in kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:84
69.
Debug &KGame
কে-গেম ডিবাগ করো
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
কে-গে&ম ডিবাগ করো
Suggested by Progga
Located in kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:152
72.
Game ID
খেলার আইডি
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
খেলার আই.ডি.
Suggested by Progga
Located in kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:180
85.
Player ID
খেলোয়াড়ের আইডি
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
খেলোয়াড়ের আই.ডি.
Suggested by Progga
Located in kgame/kgamemessage.cpp:148 kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:231
88.
Player User ID
খেলোয়াড়ের ব্যবহারকারী-আইডি
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
খেলোয়াড়ের ব্যবহারকারী-আই.ডি.
Suggested by Progga
Located in kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:234
99.
Do not show IDs:
এই আইডি-গুলো প্রদর্শন করবে না:
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
এই আই.ডি.গুলো প্রদর্শন করবে না:
Suggested by Progga
Located in kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:269
108.
UserId
ব্যবহারকারীর-আইডি
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
ব্যবহারকারীর-আই.ডি.
Suggested by Progga
Number of untranslated messages: 2.
Located in kgame/kplayer.cpp:91
138.
Unnamed - ID: %1
নামবিহীন - আইডি: %1
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
নামবিহীন - আই.ডি.: %1
Suggested by Progga
Located in kgame/kgamepropertyhandler.cpp:172
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Progga.