Ubuntu
kdegames package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ksudoku”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
49.
1 puzzle available
%1 puzzles available
1 játék közül lehet választani
Translated and reviewed by Ugra Dániel
%1 játék közül lehet választani
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in src/gui/export/exportdlg.cpp:300
52.
Congratulations! You made it in 1 second. With some tricks.
Congratulations! You made it in %1 seconds. With some tricks.
Gratulálunk! Sikerült befejeznie a játékot 1 másodperc alatt, némi segítséggel.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Gratulálunk! Sikerült befejeznie a játékot %1 másodperc alatt, némi segítséggel.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in src/gui/ksudoku.cpp:85
53.
Congratulations! You made it in 1 minute. With some tricks.
Congratulations! You made it in %1 minutes. With some tricks.
Gratulálunk! Sikerült befejeznie a játékot 1 perc alatt, némi segítséggel.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Gratulálunk! Sikerült befejeznie a játékot %1 perc alatt, némi segítséggel.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in src/gui/ksudoku.cpp:87
54.
1 minute
%1 minutes
1 perc
Translated and reviewed by Ugra Dániel
%1 perc
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in src/gui/ksudoku.cpp:89 src/gui/ksudoku.cpp:96
55.
1 second
%1 seconds
1 másodperc
Translated and reviewed by Ugra Dániel
%1 másodperc
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in src/gui/ksudoku.cpp:89 src/gui/ksudoku.cpp:96
57.
Congratulations! You made it in 1 second.
Congratulations! You made it in %1 seconds.
Gratulálunk! Sikerült befejeznie a játékot 1 másodperc alatt.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Gratulálunk! Sikerült befejeznie a játékot %1 másodperc alatt.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in src/gui/ksudoku.cpp:92
58.
Congratulations! You made it in 1 minute.
Congratulations! You made it in %1 minutes.
Gratulálunk! Sikerült befejeznie a játékot 1 perc alatt.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Gratulálunk! Sikerült befejeznie a játékot %1 perc alatt.
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in src/gui/ksudoku.cpp:94
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.