|
|
1.
|
|
|
You won. 
You even removed the last stone, great job!
Your score was %1. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vyhrali ste.
Odstránili ste dokonca posledný kameň, fantastické!
Vaše skóre je %1. |
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
board.cpp:403
|
|
|
2.
|
|
|
Game over.
There are no more removable stones.
Your score was %1. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Koniec hry.
Už nie je možné odstrániť žiadne kamene.
Vaše skóre je %1. |
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
board.cpp:405
|
|
|
3.
|
|
|
Same Game
A little game about balls and how to get rid of them |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hra Same
Malá hra o guličkách a o tom, ako sa ich zbaviť |
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
4.
|
|
|
SameGame
|
|
|
|
|
Hra Same
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
5.
|
|
|
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
Henrique Pinto
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
6.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Správca
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
7.
|
|
|
Marcus Kreutzberger
|
|
|
|
|
Marcus Kreutzberger
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
Johann Ollivier Lapeyre
|
|
|
|
|
Johann Ollivier Lapeyre
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
9.
|
|
|
Artwork
|
|
|
|
|
Grafika
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Colors: XX
|
|
|
|
|
Farby: XX
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:54
|
