Ubuntu
kdegames package

Browsing Malayalam translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ksame”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
1.
You won.
You even removed the last stone, great job!
Your score was %1.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
നിങ്ങള്‍ വിജയിച്ചിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങള്‍ അവസാനത്തെ കല്ലു് വരെ മാറ്റിയിരിക്കുന്നു, കലക്കിയിട്ടിണ്ടു്!
നിങ്ങളുടെ സ്കോര്‍ %1 ആയിരുന്നു.
Translated by Hasna K.H
Located in board.cpp:403
2.
Game over.
There are no more removable stones.
Your score was %1.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
കളി കഴിഞ്ഞു.
ഇനി കളയാന്‍ പറ്റുന്ന കല്ലുകള്‍ ഒന്നുമില്ല.
നിങ്ങളുടെ സ്കോര്‍ %1 ആയിരുന്നു.
Translated by Hasna K.H
Located in board.cpp:405
3.
Same Game
A little game about balls and how to get rid of them
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
സെയിം കളി
പന്തുകളെ കുറിച്ചും അവയെ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കണമെന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഒരു കൊച്ചു കളി
Translated by Hasna K.H
Located in main.cpp:31
4.
SameGame
സെയിം കളി
Translated by Hasna K.H
Located in main.cpp:36
5.
Henrique Pinto
ഹെന്‍റിക്ക് പിന്റൊ
Translated by Hasna K.H
Located in main.cpp:39
6.
Maintainer
പരിപാലകന്‍
Translated by Hasna K.H
Located in main.cpp:39
7.
Marcus Kreutzberger
മാര്‍കസ് ക്രുറ്റ്സ്ബെര്‍ഗെര്‍
Translated by Hasna K.H
Located in main.cpp:40
8.
Johann Ollivier Lapeyre
ജോഹന്‍ ഒലീവിയര്‍ ലാപെയര്‍
Translated by Hasna K.H
Located in main.cpp:41
9.
Artwork
കലാസൃഷ്ടികള്‍
Translated by Hasna K.H
Located in main.cpp:41
10.
Colors: XX
നിറങ്ങള്‍: XX
Translated by Hasna K.H
Located in mainwindow.cpp:54
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasna K.H.