Ubuntu
kdegames package

Browsing Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kreversi”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 61 results First • Previous • • Last
1.
Very Easy
Muito Fácil
Translated by José Nuno Pires
Located in highscores.cpp:48
2.
Easy
Fácil
Translated by José Nuno Pires
Located in highscores.cpp:48
3.
Normal
Normal
Translated by José Nuno Pires
Located in highscores.cpp:48 mainwindow.cpp:138
4.
Hard
Difícil
Translated by José Nuno Pires
Located in highscores.cpp:49
5.
Very Hard
Muito Difícil
Translated by José Nuno Pires
Located in highscores.cpp:49
6.
Unbeatable
Imbatível
Translated by José Nuno Pires
Located in highscores.cpp:49
7.
Champion
Campeão
Translated by José Nuno Pires
Located in highscores.cpp:49
8.
Computer can not move. It is your turn again.
O computador não consegue jogar. É a sua vez de novo.
Translated by José Nuno Pires
Located in kreversiscene.cpp:500
9.
You can not perform any move. Computer takes next turn now.
Não pode efectuar nenhuma jogada. O computador irá jogar de seguida.
Translated by José Nuno Pires
Located in kreversiscene.cpp:508
10.
KDE Reversi Board Game
Jogo Reversi de Tabuleiro do KDE
Translated by José Nuno Pires
Located in main.cpp:34
1 → 10 of 61 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires, José Nuno Pires.