Ubuntu
kdegames package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kpat”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last
10.
A new game has been requested, but there is already a game in progress.

A loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in dealer.cpp:1712
54.
Cleanup and polish
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in main.cpp:156
55.
Try to find a solution to the given savegame
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in main.cpp:179
57.
Game range start (default 0:INT_MAX)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in main.cpp:181
58.
Game range end (default start:start if start given)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in main.cpp:182
59.
Skip the selection screen and load a particular game type. Valid values are: %1
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in main.cpp:183
63.
New &Deal
Context:
Start a new game of without changing the game type
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mainwindow.cpp:156
64.
New &Numbered Deal...
Context:
Start a game by giving its particular number
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mainwindow.cpp:162
65.
Restart Deal
Context:
Replay the current deal from the start
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mainwindow.cpp:167
78.
Help &with Current Game
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mainwindow.cpp:525
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).