Ubuntu
kdegames package

Browsing Finnish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kpat”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
13.
Forty & Eight
Neljäkymmentä & Kahdeksan
Translated and reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
48
Suggested by Jorma Karvonen
Located in fortyeight.cpp:246
19.
Klondike &Options
Klondiken &asetukset
Translated and reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Kl&ondiken asetukset
Suggested by Jorma Karvonen
Located in klondike.cpp:136
63.
New &Deal
Context:
Start a new game of without changing the game type
Uusi &jako
Translated by Jorma Karvonen
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Uusi &jako...
Suggested by Tommi Nieminen
Located in mainwindow.cpp:156
87.
Mod3
Mod3
Translated by Jorma Karvonen
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
M&od3
Suggested by Tommi Nieminen
Located in mod3.cpp:232
95.
Current streak:
 
i18n: file: statisticsdialog.ui:133
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Nykyinen sarja:
Translated by Jorma Karvonen
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Nykyinen:
Suggested by Teemu Rytilahti
Located in rc.cpp:29
98.
Simple Simon
Yksinkertainen Simon
Translated by Jorma Karvonen
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
&Yksinkertainen Simon
Suggested by Tommi Nieminen
Located in simon.cpp:131
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Ilpo Kantonen, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Teemu Rytilahti, Tommi Nieminen, pete-rok.