Ubuntu
kdegames package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kmahjongg”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last
1.
Edit Board Layout
Editar o formato do tabuleiro
Translated by André Marcelo Alvarenga
Reviewed by André Gondim
In upstream:
Editar Formato do Tabuleiro
Suggested by Mauricio Piacentini
Located in Editor.cpp:81
2.
New board
Novo tabuleiro
Translated and reviewed by Stephen Killing
Located in Editor.cpp:116
3.
Open board
Abrir tabuleiro
Translated and reviewed by Stephen Killing
Located in Editor.cpp:122
4.
Save board
Salvar tabuleiro
Translated and reviewed by Stephen Killing
Located in Editor.cpp:128
5.
Select
Selecionar
Translated and reviewed by Stephen Killing
Located in Editor.cpp:139
6.
Cut
Recortar
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Editor.cpp:145
7.
Copy
Copiar
Translated by Mauricio Piacentini
Located in Editor.cpp:150
8.
Paste
Colar
Translated by Mauricio Piacentini
Located in Editor.cpp:155
9.
Move tiles
Mover peças
Translated by Mauricio Piacentini
Located in Editor.cpp:162
10.
Add tiles
Adicionar peças
Translated by Mauricio Piacentini
Located in Editor.cpp:165
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Felipe Arruda, Luiz Fernando Ranghetti, Mauricio Piacentini, Og Maciel, Stephen Killing, Tadeu Ibns N. Rocha.