|
1.
|
|
|
Score:
|
|
|
|
Poeng:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:53
|
|
2.
|
|
|
Show Next
|
|
|
|
Vis neste
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:79
|
|
3.
|
|
|
Move Left
|
|
|
|
Flytt til venstre
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Gå til venstre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Flytt mot venstre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:86
|
|
4.
|
|
|
Move Right
|
|
|
|
Flytt til høyre
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt til høgre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Gå til høgre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Flytt mot høgre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:90
|
|
5.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
Flytt opp
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt oppover
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames" by
Hallvard Indgjerd
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:94
|
|
6.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
Flytt ned
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
Suggestions: |
|
|
Gå ned
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:98
|
|
7.
|
|
|
Select
|
|
|
|
Velg
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utval
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:102
|
|
8.
|
|
|
Score: %1
|
|
|
|
Poeng: %1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:118
|
|
9.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
Tema
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Utsjånad
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames" by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:181
|
|
10.
|
|
|
Failed to load "%1" theme. Please check your installation.
|
|
|
|
Kunne ikke laste temaet «%1». Kontroller at spillet er riktig installert.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje lasta temaet «%1». Kontroller at spelet er rett installert.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
klines in Ubuntu Lucid package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
klines.cpp:192
|