|
|
1.
|
|
|
Changes will be applied on next game.
|
|
|
|
|
As mudanças serão utilizadas na próxima partida.
|
|
Translated by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
kiriki.cpp:313
|
|
|
2.
|
|
|
&Roll
|
|
|
|
|
&Jogar
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
lateralwidget.cpp:30
|
|
|
3.
|
|
|
Roll %1 of 3
|
|
|
|
|
Jogada %1 de 3
|
|
Translated by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
lateralwidget.cpp:202
|
|
|
4.
|
|
|
Kiriki
|
|
|
|
|
Kiriki
|
|
Translated by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
main.cpp:19 scores.cpp:77
|
|
|
5.
|
|
|
A Yahtzee dice game for KDE
|
|
|
|
|
Um jogo de dados Yahtzee para o KDE
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Um jogo de dados para o KDE parecido com Yahtzee ou Yam
|
|
|
Suggested by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
main.cpp:19
|
|
|
6.
|
|
|
© 2005-2007 Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
© 2005-2007 Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
main.cpp:19
|
|
|
7.
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
main.cpp:20
|
|
|
8.
|
|
|
Players
|
|
|
i18n: file: configPage.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Jogadores
|
|
Translated by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
9.
|
|
|
human?
|
|
|
i18n: file: configPage.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_player6IsHuman)
i18n: file: configPage.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_player3IsHuman)
i18n: file: configPage.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_player2IsHuman)
i18n: file: configPage.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_player1IsHuman)
i18n: file: configPage.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_player4IsHuman)
i18n: file: configPage.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_player5IsHuman)
|
|
|
|
|
humano?
|
|
Translated by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8 rc.cpp:17 rc.cpp:23 rc.cpp:29 rc.cpp:35 rc.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Number of players:
|
|
|
i18n: file: configPage.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Número de jogadores:
|
|
Translated by
Mauricio Piacentini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
