Ubuntu
kdegames package

Browsing Slovenian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “granatier”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last
1.
Press Space to continue
Pritisnite preslednico za nadaljevanje
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in infooverlay.cpp:82
2.
Press Space to start a new Game
Pritisnite preslednico, da začnete novo igro
Translated by Andrej Mernik
Located in infooverlay.cpp:89
3.
GET READY !!!
PRIPRAVITE SE!!!
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in infooverlay.cpp:99
4.
Press Space to start
Pritisnite preslednico, da začnete
Translated by Andrej Mernik
Located in infooverlay.cpp:104
5.
PAUSED
V PREMORU
Translated by Andrej Mernik
Located in infooverlay.cpp:109
6.
The winner is %1
Zmagal je %1
Translated by Andrej Mernik
Located in infooverlay.cpp:250
7.
Granatier
Granatier
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in main.cpp:29
8.
Granatier is a Bomberman Clone!
Granatier je klon igre Bomberman!
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in main.cpp:30
9.
Copyright (c) 2009 The Granatier Team!
Avtorske pravice (c) 2009, ekipa Granatier!
Translated by Andrej Mernik
Located in main.cpp:31
10.
Mathias Kraus
Mathias Kraus
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in main.cpp:32
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Dejan Ribič, Martin Srebotnjak.