|
|
1.
|
|
|
Wrong ID attribute value for %1
|
|
|
|
|
Pogrešna vrijednost ID svojstva za %1
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:324
|
|
|
2.
|
|
|
Non-unique ID attribute value for %1
|
|
|
|
|
Nejedinstvena vrijednost ID svojstva za %1
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:329
|
|
|
3.
|
|
|
The file is not a StepCoreXML file.
|
|
|
|
|
Ova datoteka nije StepCoreXML datoteka.
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:201
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown item type "%1"
|
|
|
|
|
Nepoznat tip predmeta "%1"
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:247
|
|
|
5.
|
|
|
Unknown solver type "%1"
|
|
|
|
|
Nepoznat tip sistema za rješavanje "%1"
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:268
|
|
|
6.
|
|
|
Unknown collisionSolver type "%1"
|
|
|
|
|
Nepoznat tip rješavačaSudara "%1"
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:282
|
|
|
7.
|
|
|
Unknown constraintSolver type "%1"
|
|
|
|
|
Nepoznat tip rješavačaPobude "%1"
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:303
|
|
|
8.
|
|
|
Item "%1" has no stored property named "%2"
|
|
|
|
|
Predmet "%1" nema pohranjeno svojstvo pod imenom "%2"
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:329
|
|
|
9.
|
|
|
Unexpected tag "%1"
|
|
|
|
|
Neočekivana oznaka "%1"
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:340
|
|
|
10.
|
|
|
Property "%1" of "%2" has illegal value
|
|
|
|
|
Svojstvo "%1" od "%2" ima nedopuštenu vrijednost
|
|
Translated by
Mirna Milic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:357 xmlfile.cc:371
|
