Ubuntu
kdeedu package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rocs”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
13.
Node Color:
 
i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Csomópont szín:
Translated by Laszlo Papp
Located in rc.cpp:179
22.
Oriented graph
Orientált grafikon
Translated by Laszlo Papp
23.
Enabling this button will make the graph oriented.
Ennek a gombnak az engedélyezésére a grafikon orientált lesz.
Translated by Laszlo Papp
27.
Show all nodes' names
 
i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:224
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, _showNodeNames)
Az összes csomópont nevének megjelenítése
Translated by Laszlo Papp
Located in rc.cpp:86
29.
Show all edges' names
Az összes szél nevének megjelenítése
Translated by Laszlo Papp
30.
Enabling this button will show the names of all edges.
Ennek a gombnak az engedélyezése után, az összes szél neveit megjeleníti.
Translated by Laszlo Papp
33.
Show all edges' values
Az összes szél értékeinek megjelenítése
Translated by Laszlo Papp
102.
*.graph|Graph files
*.*|All files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*.graph|Grafikon fájlok
*.*|Az összes fájl
Translated by Laszlo Papp
Located in Interface/MainWindow.cpp:280
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Ugra Dániel.