Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 40 results
29.
Ignore accent mistakes
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreAccentMistakes)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:59
53.
Options
(no translation yet)
63.
&Require 3 consecutive correct answers to count as right
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:189
74.
When practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. Otherwise, they will be chosen completely at random.
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:87
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_TestOrderLesson)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:80
75.
&Practice in lesson order
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TestOrderLesson)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83
77.
The number of times vocabulary will show up repeatedly until it is answered correctly.
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:101
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:114
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, kcfg_TestNumberOfEntries)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:86 rc.cpp:92
78.
&Active entries during practice:
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:89
79.
After the answer was given the solution will be shown for this long
(no translation yet)
83.
If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.
(no translation yet)
88.
Set the maximum time allowed per answer.
(no translation yet)
110 of 40 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Michael Rybinsky, Nick Shaforostoff, Nikita Putko, SKYnv.