Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 338 results
1.
Glossary
Sanasto
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:142 kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:320
2.
&Search:
&Etsi:
Translated by Mikko Piippo
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:336
3.
References
Viittaukset
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:508
4.
Go to '%1'
Siirry kohteeseen %1
Translated by Mikko Piippo
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:513
5.
This does not appear to be a (K)WordQuiz file
Tämä ei ole KWordQuiz-tiedosto
Translated by Mikko Piippo
Located in keduvocdocument/keduvocwqlreader.cpp:50
6.
Only files created by WordQuiz 5.x or later can be opened
Ainoastaan WordQuiz-ohjelman versiolla 5.0 tai uudemmat luodut tiedostot voidaan avata.
Translated by Mikko Piippo
Located in keduvocdocument/keduvocwqlreader.cpp:57
7.
Error while reading file
Virhe tiedostoa luettaessa
Translated by Mikko Piippo
Located in keduvocdocument/keduvocwqlreader.cpp:61
8.
Vocabulary
Sanasto
Translated by Mikko Piippo
Located in keduvocdocument/keduvoccsvreader.cpp:58 keduvocdocument/keduvocwqlreader.cpp:142 keduvocdocument/keduvocpaukerreader.cpp:130
9.
Lesson %1
Oppitunti %1
Translated by Mikko Piippo
Located in keduvocdocument/keduvocvokabelnreader.cpp:154
10.
Not Practiced Yet
Ei vielä harjoiteltu
Translated by Mikko Piippo
Located in keduvocdocument/keduvoctext.h:25
110 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Ilpo Kantonen, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, Markku Borén, Mikko Piippo.