Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 338 results
1.
Glossary
Glosariu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:142 kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:320
2.
&Search:
&Guetar:
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:336
3.
References
Referencies
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:508
4.
Go to '%1'
Dir a '%1'
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in kdeeduui/kdeeduglossary.cpp:513
5.
This does not appear to be a (K)WordQuiz file
Esti nun paez ser un ficheru de (K)WordQuiz
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in keduvocdocument/keduvocwqlreader.cpp:50
6.
Only files created by WordQuiz 5.x or later can be opened
Sólo pueden abrise los ficheros creaos con WordQuiz 5.x o posterior
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in keduvocdocument/keduvocwqlreader.cpp:57
7.
Error while reading file
Error al lleer el ficheru
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in keduvocdocument/keduvocwqlreader.cpp:61
8.
Vocabulary
Vocabulariu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in keduvocdocument/keduvoccsvreader.cpp:58 keduvocdocument/keduvocwqlreader.cpp:142 keduvocdocument/keduvocpaukerreader.cpp:130
9.
Lesson %1
Lleición %1
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in keduvocdocument/keduvocvokabelnreader.cpp:154
10.
Not Practiced Yet
Entá nun se practicó
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in keduvocdocument/keduvoctext.h:25
110 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio.