Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 51 results
4.
A powerful flashcard and vocabulary learning program
កម្មវិធី​សិក្សា​វាក្យសព្ទ និង បណ្ណ​បង្ហាញ​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព
Translated by Khoem Sokhem
Located in main.cpp:30
37.
<html>There are too few entries in your vocabulary.<br />You need at least one entry for a flashcard quiz.</html>
i18n: file: flashviewbase.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
<html>មាន​ធាតុ​តិចពេក​នៅ​​ក្នុង​វាក្យស័ព្ទ​របស់​អ្នក[nbsp]។<br />អ្នក​ត្រូវការ​ធាតុ​យ៉ាងហោចណាស់​មួយ​សម្រាប់​សំណួរ​ប័ណ្ណ​បង្ហាញ[nbsp]។</html>
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:125 rc.cpp:125
49.
Automatically flip flashcard
i18n: file: kwordquiz.kcfg:86
i18n: ectx: label, entry (AutoFlip), group (Quiz)
ត្រឡប់​បណ្ណ​បង្ហាញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ
Translated and reviewed by auk piseth
Located in rc.cpp:800 rc.cpp:800
50.
Time delay for flipping flashcard
i18n: file: kwordquiz.kcfg:90
i18n: ectx: label, entry (FlipDelay), group (Quiz)
ពេល​ដែល​ពន្យា​សម្រាប់​ការ​ត្រឡប់​បណ្ណ​បង្ហាញ
Translated and reviewed by auk piseth
Located in rc.cpp:803 rc.cpp:803
52.
Count flashcard as correct or error
i18n: file: kwordquiz.kcfg:98
i18n: ectx: label, entry (KeepDiscard), group (Quiz)
រាប់​បណ្ណ​បង្ហាញ​ថា ត្រូវ ឬ មាន​កំហុស
Translated and reviewed by auk piseth
Located in rc.cpp:809 rc.cpp:809
55.
Font used for front of flashcard
i18n: file: kwordquiz.kcfg:112
i18n: ectx: label, entry (FrontFont), group (FlashCard)
ពុម្ពអក្សរ​ដែល​ត្រូវបាន​ប្រើ​សម្រាប់​ខាងមុខ​បណ្ណ​បង្ហាញ
Translated and reviewed by auk piseth
Located in rc.cpp:818 rc.cpp:818
56.
Color used for text on front of flashcard
i18n: file: kwordquiz.kcfg:116
i18n: ectx: label, entry (FrontTextColor), group (FlashCard)
ពណ៌​ដែល​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​អត្ថបទ​នៅលើ​ផ្ទៃ​ខាងមុខ​បណ្ណ​បង្ហាញ
Translated and reviewed by auk piseth
Located in rc.cpp:821 rc.cpp:821
57.
Color used for front of flashcard
i18n: file: kwordquiz.kcfg:120
i18n: ectx: label, entry (FrontCardColor), group (FlashCard)
ពណ៌​ដែលបាន​ប្រើ​សម្រាប់​ផ្ទៃ​ខាងមុខ​បណ្ណ​បង្ហាញ
Translated and reviewed by auk piseth
Located in rc.cpp:824 rc.cpp:824
58.
Color used for frame on front of flashcard
i18n: file: kwordquiz.kcfg:124
i18n: ectx: label, entry (FrontFrameColor), group (FlashCard)
ពណ៌​ដែលបាន​ប្រើ​​សម្រាប់​ស៊ុម​នៅលើ​ផ្ទៃ​ខាងមុខ​បណ្ណ​បង្ហាញ
Translated and reviewed by auk piseth
Located in rc.cpp:827 rc.cpp:827
59.
Font used for back of flashcard
i18n: file: kwordquiz.kcfg:128
i18n: ectx: label, entry (BackFont), group (FlashCard)
ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ខ្នង​បណ្ណបង្ហាញ
Translated and reviewed by auk piseth
Located in rc.cpp:830 rc.cpp:830
110 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem, auk piseth, vannak eng.