Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 12 results
14.
Slide Line Colors
i18n: file: src/ui/ktouchcoloreditordialog.ui:144
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:86
37.
Workload:
i18n: file: src/ui/ktouchpreftrainingpage.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l11)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:753
56.
Use custom color for typing line
i18n: file: src/ui/ktouchprefcolorspage.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_CommonTypingLineColors)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:563
65.
Use different color on missed typing
i18n: file: src/ui/ktouchprefcolorspage.ui:233
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_ColorOnError)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:599
83.
Key Properties
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:95
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, keyPropertiesBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:434
84.
Key type:
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:437
85.
Key text:
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keyTextLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:440
86.
Key characters
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:133
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keyCharLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:443
93.
Keyboard Edit Options
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:298
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:464
99.
Key Geometry
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:346
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, keyGeometryBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:482
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Ilpo Kantonen, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, Tommi Nieminen.